{"id":344,"date":"2023-04-20T08:28:14","date_gmt":"2023-04-20T06:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.site.cdcl.xyz\/2023\/04\/20\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/"},"modified":"2023-04-20T08:28:14","modified_gmt":"2023-04-20T06:28:14","slug":"decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0?"},"content":{"rendered":"
\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, lorsqu\u2019un pays est qualifi\u00e9 de \u00ab juridiction favorable \u00e0 l\u2019arbitrage \u00bb, les parties contractantes sont assur\u00e9es que le pouvoir judiciaire de ce pays respectera leur autonomie et leur choix de r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rends en priv\u00e9. Habituellement, les tribunaux d\u2019une juridiction favorable \u00e0 l\u2019arbitrage adopteront probablement une approche non interventionniste et refuseront d\u2019interf\u00e9rer avec le r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9cision d\u2019arbitrage.<\/p>\n

Cependant, la r\u00e9cente d\u00e9cision de la Haute Cour de Trinit\u00e9-et-Tobago en National Infrastructure Development Company Limited (\u00ab NIDCO \u00bb) c. Construtora OAS SA (\u00ab OAS \u00bb)<\/em> (R\u00e9clamation n\u00b0 CV2022-01832, prononc\u00e9e le 14 d\u00e9cembre 2022, non publi\u00e9e, \u00ab  \u00bbNIDCO c. OAS \u00bb))<\/strong> illustre les circonstances qui pourraient amener un tribunal \u00e0 rejeter une posture non interventionniste et, in fine, \u00e0 invalider une sentence.<\/p>\n

Dans cet article, nous examinons la d\u00e9cision du juge Frank Seepersad de la Haute Cour de Trinidad en NIDCO c. OEA<\/em> et conclure qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un signal fort adress\u00e9 aux arbitres et aux parties contractantes que, nonobstant l\u2019attrait du label \u00ab favorable \u00e0 l\u2019arbitrage \u00bb, les tribunaux restent dispos\u00e9s \u00e0 exercer leur comp\u00e9tence de contr\u00f4le, en particulier dans les affaires d\u2019int\u00e9r\u00eat public o\u00f9 les parties commerciales incluent un \u00c9tat via un Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n

Arri\u00e8re-plan<\/strong><\/p>\n

Dans NIDCO c. OAS, <\/em>NIDCO (une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat) a intent\u00e9 une action en contestation d\u2019une sentence arbitrale partielle rendue en faveur de l\u2019OEA (un entrepreneur br\u00e9silien) pour les dommages caus\u00e9s par la r\u00e9siliation pr\u00e9tendument abusive par NIDCO d\u2019un contrat de construction (le \u00ab Contrat \u00bb) pour l\u2019extension d\u2019un autoroute \u00e0 Trinidad.<\/p>\n

NIDCO a engag\u00e9 AECOM comme ing\u00e9nieur du projet. En vertu du contrat, OAS avait le droit de d\u00e9livrer des certificats de paiement provisoires (\u00ab IPC \u00bb), qui seraient approuv\u00e9s et certifi\u00e9s par AECOM dans les 28 jours et pay\u00e9s dans les 56 jours suivant la r\u00e9ception par AECOM des pi\u00e8ces justificatives par NIDCO.<\/p>\n

Essentiellement, OAS a d\u00e9livr\u00e9 \u2013 et certifi\u00e9 AECOM \u2013 un certain nombre d\u2019IPC qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s par NIDCO, malgr\u00e9 les prolongations convenues du d\u00e9lai de paiement. NIDCO a tent\u00e9 de r\u00e9duire la port\u00e9e des travaux dans le cadre du contrat et de faire appliquer des ajustements n\u00e9gatifs pour r\u00e9duire consid\u00e9rablement le solde d\u00fb \u00e0 l\u2019OEA. En outre, l\u2019OEA a conclu un accord judiciaire avec ses cr\u00e9anciers. AECOM a \u00e9galement certifi\u00e9 IPC 55 pour un montant n\u00e9gatif d\u2019environ 22 millions de dollars am\u00e9ricains. Bien que l\u2019OEA ait continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer des IPC pour les travaux effectu\u00e9s, NIDCO s\u2019est inqui\u00e9t\u00e9 du manque d\u2019avancement des travaux. Par cons\u00e9quent, NIDCO a all\u00e9gu\u00e9 \u2013 par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019AECOM \u2013 qu\u2019OAS avait abandonn\u00e9 les travaux (au sens de la clause 15.2 (b) du contrat) et n\u2019avait pas la capacit\u00e9 de respecter ses obligations contractuelles.<\/p>\n

Pour sa part, OAS a soutenu que l\u2019IPC 55 \u00e9tait invalide parce qu\u2019il concernait des \u00e9v\u00e9nements ant\u00e9rieurs auxquels les parties avaient express\u00e9ment renonc\u00e9 et a fait valoir un droit au paiement en vertu de plusieurs IPC \u00e0 partir de l\u2019IPC 50. NIDCO a alors pr\u00e9tendu r\u00e9silier le contrat sur la base de la clause 15.2. (b).<\/p>\n

L\u2019OEA a soumis une demande d\u2019arbitrage sur la base de la convention d\u2019arbitrage de l\u2019article 20 du contrat et un panel de trois membres compos\u00e9 de John Fellas, Adam Constable KC et Andrew White KC (le \u00abtribunal\u00bb), \u00e9tabli conform\u00e9ment aux r\u00e8gles d\u2019arbitrage du London Cour d\u2019arbitrage, a finalement rendu sa sentence. Le Tribunal a conclu, entre autres, que NIDCO avait invalidement r\u00e9sili\u00e9 le Contrat sur la base de la Clause 15.2(b), et alternativement en vertu de la Clause 15.2(e) (qui autorisait NIDCO \u00e0 r\u00e9silier le Contrat au motif que l\u2019OEA \u00e9tait devenue insolvable) , et a ordonn\u00e9 \u00e0 NIDCO de verser \u00e0 OAS la somme de 126 365 899,30 USD.<\/p>\n

En contestant le prix, NIDCO a affirm\u00e9 que :<\/p>\n

    \n
  1. La Cour \u00e9tait comp\u00e9tente pour r\u00e9viser la d\u00e9cision du Tribunal malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une clause de \u00ab non-appel \u00bb contenue dans la convention d\u2019arbitrage entre les parties ;<\/li>\n
  2. Le Tribunal a commis des erreurs manifestes de fait et de droit (y compris en concluant \u00e0 tort que l\u2019IPC 55 \u00e9tait r\u00e9troactivement invalid\u00e9 parce qu\u2019AECOM n\u2019avait pas le pouvoir, en vertu du contrat, d\u2019\u00e9mettre l\u2019IPC 55 ); autre<\/li>\n
  3. La conclusion de fait du tribunal selon laquelle la conduite d\u2019OAS \u00e9tait incompatible avec l\u2019abandon des travaux en vertu du contrat ou l\u2019intention de ne pas ex\u00e9cuter ses obligations en vertu du contrat \u00e9tait une erreur de droit et\/ou de fait ou une conclusion \u00e0 laquelle aucun tribunal raisonnable n\u2019aurait pu parvenir.<\/li>\n<\/ol>\n

    Comp\u00e9tence du tribunal pour conna\u00eetre de la demande (disposition de \u00ab non-appel \u00bb et justification de l\u2019ordre public)<\/strong><\/p>\n

    La Cour a souscrit au point de vue selon lequel, lorsque les parties choisissent de r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rends par voie d\u2019arbitrage, il est reconnu depuis longtemps que les tribunaux doivent respecter ce choix et reconna\u00eetre les constatations de fait, l\u2019appr\u00e9ciation des preuves et les formations de jugement de l\u2019arbitre, \u00e0 moins qu\u2019il ne puisse \u00eatre d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019ils \u00eatre insupportable. [\u00b625]<\/p>\n

    \u00c0 cet \u00e9gard, la Cour a conclu que les tribunaux avaient le pouvoir l\u00e9gal d\u2019annuler les sentences en vertu de l\u2019article 19 de la loi sur l\u2019arbitrageChapitre 5:01 (\u00ab Loi sur l\u2019arbitrage \u00bb) lorsque l\u2019arbitre s\u2019est mal conduit ou a mal conduit la proc\u00e9dure, ou que la sentence a \u00e9t\u00e9 obtenue de mani\u00e8re inappropri\u00e9e [\u00b623] ou sous sa comp\u00e9tence inh\u00e9rente, si la sentence est (i) sujette \u00e0 une erreur \u00e0 premi\u00e8re vue, (ii) totalement ou en partie exc\u00e9dant la comp\u00e9tence, (iii) sujette \u00e0 un vice de fond manifeste, ou (iv) sujette \u00e0 une erreur admise. [\u00b624] Cette comp\u00e9tence inh\u00e9rente avait \u00e9t\u00e9 inscrite dans la loi \u00e0 l\u2019article 3 de la loi sur l\u2019arbitrage, qui stipulait qu\u2019une convention d\u2019arbitrage \u00e9tait irr\u00e9vocable sauf autorisation de la Cour. [\u00b627]<\/span><\/p>\n

    Cependant, la Cour a estim\u00e9 que le pouvoir exerc\u00e9 par le tribunal d\u2019annuler les sentences sur les bases ci-dessus n\u2019\u00e9tait pas un pouvoir d\u2019appel mais faisait partie de la comp\u00e9tence de contr\u00f4le de la Cour. En cons\u00e9quence, la clause de \u00ab non-appel \u00bb du contrat emp\u00eachait effectivement les parties de demander r\u00e9paration dans le cadre de la comp\u00e9tence de contr\u00f4le de la Cour et \u00e9tait donc contraire \u00e0 l\u2019ordre public.<\/p>\n

    Pour arriver \u00e0 cette conclusion, l\u2019int\u00e9r\u00eat public dans l\u2019affaire a jou\u00e9 un r\u00f4le important. La Cour a relev\u00e9 [\u00b634]:<\/p>\n

    \n

    \u00ab La matrice factuelle stipule qu\u2019il est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public que la Cour exerce sa comp\u00e9tence de contr\u00f4le. L\u2019effet et l\u2019impact de la sentence ne se limitent pas aux droits insulaires des parties nomm\u00e9es, mais s\u2019\u00e9tendent \u00e0 tous les citoyens de cette R\u00e9publique car la sentence du Tribunal, si elle \u00e9tait confirm\u00e9e, devrait \u00eatre support\u00e9e par les deniers publics. D\u2019autre part, de nombreuses entreprises et fournisseurs locaux ont fourni des mat\u00e9riaux et des services \u00e0 l\u2019OEA et attendent toujours leur paiement. Dans les circonstances de la disposition de non-appel doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant contraire \u00e0 l\u2019ordre public et cela ne peut \u00eatre confirm\u00e9. La Cour, en tant que gardienne de la Constitution, doit toujours prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat public et faire respecter l\u2019\u00c9tat de droit. En cons\u00e9quence, la pr\u00e9sente Cour ne se dessaisira pas arbitrairement de sa comp\u00e9tence et exercera m\u00e9thodiquement son pouvoir d\u2019appr\u00e9ciation afin de d\u00e9terminer s\u2019il y a lieu ou non d\u2019annuler la Sentence. \u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

    M\u00e9rite de mettre de c\u00f4t\u00e9<\/strong><\/p>\n

    Lors de l\u2019examen du bien-fond\u00e9 de la sentence, la Cour a \u00e9t\u00e9 guid\u00e9e par le principe selon lequel l\u2019intervention judiciaire doit \u00eatre exerc\u00e9e avec prudence et que les sentences doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re raisonnable, pratique et compatible avec la viabilit\u00e9 commerciale. Par cons\u00e9quent, la Cour a conclu que les d\u00e9cisions d\u2019annuler une sentence devraient principalement \u00eatre limit\u00e9es \u00e0 une circonstance o\u00f9 il y a une erreur de droit \u00e0 la lecture de la sentence. [\u00b660]<\/p>\n

    En outre, la Cour a estim\u00e9 que lorsque l\u2019erreur de droit s\u2019est produite \u00e0 la lecture de la sentence, le tribunal doit alors examiner si la d\u00e9cision erron\u00e9e a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement renvoy\u00e9e \u00e0 l\u2019arbitre et, dans l\u2019affirmative, il doit alors faire preuve d\u2019une prudence accrue. [\u00b664] Cependant, la Cour a conclu qu\u2019elle devait intervenir lorsque la d\u00e9cision n\u2019\u00e9tait pas simplement erron\u00e9e, mais \u00e9tait fond\u00e9e sur des principes de droit fondamentalement d\u00e9fectueux et\/ou mal \u00e9tablis. [\u00b665]<\/p>\n

    En appliquant ces principes directeurs, la Cour a d\u00e9termin\u00e9 que le Tribunal n\u2019avait pas agi conform\u00e9ment aux principes juridiques \u00e9tablis concernant la nature contraignante des certifications d\u2019AECOM des IPC et la capacit\u00e9 d\u2019AECOM \u00e0 prendre des d\u00e9cisions provisoires sur la base de son interpr\u00e9tation du contrat. [\u00b6\u00b666-72] De plus, la Cour a conclu que le Tribunal avait omis d\u2019expliquer correctement comment il avait \u00e9valu\u00e9 et appliqu\u00e9 la loi pertinente [\u00b672]et que la d\u00e9cision du Tribunal de d\u00e9clarer l\u2019IPC 55 nulle Depuis le d\u00e9but<\/em> n\u2019\u00e9tait apparemment pas ancr\u00e9e dans la loi, aucune autorit\u00e9 n\u2019\u00e9tant cit\u00e9e \u00e0 l\u2019appui de la d\u00e9cision d\u2019invalider r\u00e9troactivement l\u2019IPC 55. [\u00b679]<\/p>\n

    En outre, le tribunal a jug\u00e9 qu\u2019aucun tribunal raisonnable, compte tenu de la preuve dont il disposait selon laquelle l\u2019OEA avait (i) retir\u00e9 des ressources substantielles du chantier, vendu du mat\u00e9riel et \u00e9mis des CPI pour une valeur nulle et (ii) conclu des arrangements avec ses cr\u00e9anciers, n\u2019aurait a conclu (comme l\u2019a fait le Tribunal) que NIDCO n\u2019\u00e9tait pas en droit d\u2019invoquer ces \u00e9v\u00e9nements comme base pour r\u00e9silier le Contrat en vertu des Clauses Clause 15.2(b), et alternativement en vertu de la Clause 15.2(e) (qui autorisait NIDCO \u00e0 r\u00e9silier le Contrat le l\u2019abandon des travaux par OAS et l\u2019insolvabilit\u00e9 d\u2019OAS, respectivement). En outre, le tribunal n\u2019a pas expliqu\u00e9 comment les \u00e9l\u00e9ments de preuve pr\u00e9sent\u00e9s par l\u2019OEA refl\u00e9taient la capacit\u00e9 de l\u2019OEA \u00e0 ex\u00e9cuter ses obligations contractuelles.<\/p>\n

    Conclusion<\/strong><\/p>\n

    La cour a effectivement conclu que l\u2019analyse du tribunal \u00e9tait manifestement d\u00e9ficiente et a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9rale dans sa critique de la mani\u00e8re dont le tribunal est arriv\u00e9 \u00e0 sa d\u00e9cision, en particulier compte tenu de la charge financi\u00e8re \u00e0 supporter par les citoyens de Trinit\u00e9-et-Tobago. \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019OEA a fait appel de la d\u00e9cision, il reste \u00e0 voir si les tribunaux de Trinidad approuveront cet exercice particulier de la comp\u00e9tence de surveillance ou permettront \u00e0 la sentence de se maintenir.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, lorsqu\u2019un pays est qualifi\u00e9 de \u00ab juridiction favorable \u00e0 l\u2019arbitrage \u00bb, les parties contractantes sont assur\u00e9es que le pouvoir judiciaire de ce pays respectera leur autonomie et leur choix de r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rends en priv\u00e9. Habituellement, les tribunaux d\u2019une juridiction favorable \u00e0 l\u2019arbitrage adopteront probablement une approche non interventionniste et refuseront d\u2019interf\u00e9rer avec le… Poursuivre la lecture D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-du-droit-et-de-la-loi","entry"],"yoast_head":"\nD\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? - CENTRESAINTEBARBE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? article de CENTRESAINTEBARBE\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? - CENTRESAINTEBARBE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? article de CENTRESAINTEBARBE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRESAINTEBARBE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-20T06:28:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien CLAVEL\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien CLAVEL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julien CLAVEL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3df030ac04885ae1856037d84faf6107\"},\"headline\":\"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0?\",\"datePublished\":\"2023-04-20T06:28:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/\"},\"wordCount\":1874,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Histoire Du Droit Et De La Loi:\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/\",\"name\":\"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? - CENTRESAINTEBARBE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-20T06:28:14+00:00\",\"description\":\"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? article de CENTRESAINTEBARBE\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg\",\"width\":1709,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"CENTRESAINTEBARBE\",\"description\":\"Histoire du droit et de la loi, des pros \u00e0 votre service.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"centresaintebarbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/logo-2.png\",\"width\":180,\"height\":395,\"caption\":\"centresaintebarbe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3df030ac04885ae1856037d84faf6107\",\"name\":\"Julien CLAVEL\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9da56c11887b837216fb599f433aa21cbc082e593f49c4426c4b02e913d3b93b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9da56c11887b837216fb599f433aa21cbc082e593f49c4426c4b02e913d3b93b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9da56c11887b837216fb599f433aa21cbc082e593f49c4426c4b02e913d3b93b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julien CLAVEL\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centresaintebarbe.fr\\\/blog\\\/author\\\/rbejulien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? - CENTRESAINTEBARBE","description":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? article de CENTRESAINTEBARBE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? - CENTRESAINTEBARBE","og_description":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? article de CENTRESAINTEBARBE","og_url":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/","og_site_name":"CENTRESAINTEBARBE","article_published_time":"2023-04-20T06:28:14+00:00","author":"Julien CLAVEL","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien CLAVEL","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/"},"author":{"name":"Julien CLAVEL","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3df030ac04885ae1856037d84faf6107"},"headline":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0?","datePublished":"2023-04-20T06:28:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/"},"wordCount":1874,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg","articleSection":["Histoire Du Droit Et De La Loi:"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/","url":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/","name":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? - CENTRESAINTEBARBE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-20T06:28:14+00:00","description":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0? article de CENTRESAINTEBARBE","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne-scaled.jpg","width":1709,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/decision-dintervention-judiciaire-a-trinidad-envisagee-franchir-la-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cision d\u2019intervention judiciaire \u00e0 Trinidad envisag\u00e9e\u00a0: franchir la ligne\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/","name":"CENTRESAINTEBARBE","description":"Histoire du droit et de la loi, des pros \u00e0 votre service.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#organization","name":"centresaintebarbe","url":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-2.png","width":180,"height":395,"caption":"centresaintebarbe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/#\/schema\/person\/3df030ac04885ae1856037d84faf6107","name":"Julien CLAVEL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da56c11887b837216fb599f433aa21cbc082e593f49c4426c4b02e913d3b93b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da56c11887b837216fb599f433aa21cbc082e593f49c4426c4b02e913d3b93b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da56c11887b837216fb599f433aa21cbc082e593f49c4426c4b02e913d3b93b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julien CLAVEL"},"url":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/author\/rbejulien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centresaintebarbe.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}